Rusya’dan Erdoğan’a reaksiyon: Kabul edilebilir değil

Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov, “İnsanlığın yazgısının İkinci Dünya Savaşı’nın bir avuç ülkenin insafına bırakılamayacağını savunuyoruz” tabirini kullanan Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı eleştirerek, ‘dünyayı faşizmden kurtarmak ismine çokça kayıp verip fedakarlıkta bulunan güçlerden bir avuç ülke üzere küçümseyici bir sözle bahsedilmesini yanlış bulduğunu’ söyledi.

Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın Angola’da yaptığı açıklamada lisana getirdiği, Rusya dahil 5 daimi üyesi bulunan Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin yine yapılandırılması gerektiği savına ait soruya karşılık verdi.

Erdoğan kelam konusu konuşmasında, “İnsanlığın bahtının İkinci Dünya Savaşı’nın bir avuç ülkenin insafına bırakılamayacağını savunuyoruz” tabirlerini kullanmıştı.

Sputnik’te yer alan habere nazaran Peskov ise, dünkü basın toplantısında kendisine Rusça olarak aktarılan bu açıklamayı, Türkçe bildiği için Türkçe okuyup yorum yapmayı tercih edeceğini belirtmişti.

Erdoğan’ın bu açıklamasının tekrar sorulması üzerine Peskov, “Tahmin edebileceğiniz üzere ince ayrımlar çok önemli. Rusça çevirisine bakacak olursam, tüm yükü kendi üstlerine alıp dünyayı faşizmden kurtarmak ismine çokça fedakarlıkta bulunan güçlere için ‘bir avuç ülke’ üzere küçümseyici bir söz kullanmak diplomasi açısından pek de kabul edilebilir değil” dedi.

Kremlin Sözcüsü, Erdoğan’ın açıklamalarının Türkçe özgününü şimdi okuyamadığını, ancak bunu kesinlikle yapacağını da kelamlarına ekledi.

“PUTİN İLE BIDEN SENE BİTMEDEN TEKRAR GÖRÜŞEBİLİR”

Öte yandan Peskov, Rusya Devlet Lideri Vladimir Putin ile ABD Lideri Joe Biden’ın bu sene içinde tekrar görüşmelerinin ‘gerçekçi bir beklenti olup olmadığı’ sorusuna, iki önderin ‘o ya da bu formatta görüşmelerinin büsbütün gerçekçi bir beklenti olacağı’ ve bu türlü bir ihtimali dışlamadıkları karşılığını verdi.

Kremlin Sözcüsü, bu türlü bir bir görüşme kararı alınması hâlinde bunu vakti gelince duyuracaklarını söyledi.

PUTİN, İKLİM KONFERANSINA BAKACAK

Bununla birlikte Peskov, öteki bir soru üzerine Putin’in, bu ayın sonunda İskoçya’nın Glasgow kentinde başlayacak Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı’na (COP26) katılmayacağını belirtti.

Daha evvel Rusya önderinin 30-31 Ekim’de İtalya’nın başşehri Roma’da düzenlenecek G20 tepesine video-konferans formülü ile katılacağı açıklanmıştı.