DOLAR
27,4128
EURO
29,0736
ALTIN
1.642,85
BIST
8.218,74
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul
Az Bulutlu
24°C
İstanbul
24°C
Az Bulutlu
Cuma Az Bulutlu
24°C
Cumartesi Gök Gürültülü
23°C
Pazar Az Bulutlu
22°C
Pazartesi Az Bulutlu
23°C

Ünlü Fransızca kelamlık ‘cinsiyetsiz zamir’ yayımladı

Fransa’da ülkenin saygın sözlüklerinden Le Petit Robert, cinsiyetten bağımsız bir zamiri sözlüğünde yayınlayarak tartışmalara neden oldu.Le Petit …

Ünlü Fransızca kelamlık ‘cinsiyetsiz zamir’ yayımladı
NEREYE-GIDECEGINI-BILMIYORSAN-SANA-BIR-TAVSIYEMIZ-VAR.jpg
08.01.2022 18:36
0
A+
A-

Fransa’da ülkenin saygın sözlüklerinden Le Petit Robert, cinsiyetten bağımsız bir zamiri sözlüğünde yayınlayarak tartışmalara neden oldu.

Le Petit Robert, Fransızca’da erkek zamir olarak kullanılan ‘il’ ve bayan zamir olarak kullanılan ‘elle’ sözlerinin birleşimi olarak ‘iel’ sözünü tanıttı.

ÜLKE İKİ GÖRÜŞE BÖLÜNDÜ

Fransızca konuşulan ülkelerde yaygın olarak kullanılmayan ve birçok kişi tarafından bilinmeyen zamir birinci olarak farkedilmezken, mevzuyla ilgili ülke hususla ilgili iki görüşe bölündü.

NEREYE-GIDECEGINI-BILMIYORSAN-SANA-BIR-TAVSIYEMIZ-VAR.jpg

Birinci tarafta, başta siyasi önderler olmak üzere Fransızca’nın Amerikan üslubu bir yozlaşmaya yanlışsız gittiğini düşünen gelenekçiler yer alırken, öbür tarafta ise cinsiyetsizliği norm olarak benimseyen yeni kuşak bulunuyor.

EĞİTİM BAKANI: FRANSIZ LİSANININ GELECEĞİ DEĞİL

Le Petit Robert sözlüğün cinsiyetsiz zamiri yayımlaması üzerine konuşan Eğitim Bakanı Jean-Michel Blanquer, “kapsayıcı yazının Fransız lisanının geleceği olmadığını” söylerken, tartışmada gelenekçiler ortasında yer aldığını vurguladı.

Bahisle ilgili açıklamada bulunan 56 yaşındaki eski bir hukuk profesörü ise, 1967’den beri Fransızca’da bir lisan otoritesi olarak görülen Le Petit Robert’ta yer almasına karşın okuldaki çocukların “iel”i geçerli bir terim olarak kullanmamaları gerektiği konusunda uyardı.

‘İDEOLOJİYİ KUCAKLAMAK TELAŞ VERİCİ’

Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un merkez partisinden milletvekili Francois Jolivet de hoşnutsuzluğunu açıkça lisana getirdi.

Jolivet, cinsiyeti olmayan zamirlerin, Fransa’nın “uyanmış” bir ideolojiyi kucakladığının tasa verici bir işareti olduğunu öne sürdü.

NEREYE-GIDECEGINI-BILMIYORSAN-SANA-BIR-TAVSIYEMIZ-VAR.jpg
ETİKETLER: ,
Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.